상해에서 진해까지, 백범 김구 친필 시비에 새겨진 『진중음』

2026년 1월, 이재명 대통령의 중국 국빈 방문 소식이 전해졌습니다. 1월 7일은 김구 선생 탄신 150주년입니다. 2026년은 대한민국 임시정부 수립 100주년을 맞는 해이기도 합니다. 대통령은 상해 임시정부 기념관을 찾아 독립의 출발점을 되새길 예정입니다. 이 소식을 접하며 한 장소가 떠올랐습니다.

멀리 상해가 아니라 경남 진해입니다. 이 도시 한가운데에도 백범의 발자취가 기록으로 남아 있습니다.

 

남원로터리, 훼손 흔적이 남긴 시간

광복 직후 진해는 대한민국 해군의 기반이 형성되던 공간이었습니다. 진해 남원로터리에는 백범 김구 선생의 친필 시비가 서 있습니다. 로터리 중앙은 비워진 원형을 유지합니다. 차량이 오가도 중심은 고요합니다. 유리 난간 안에 선 비석 앞에 서면 시선이 멈춥니다. 비석 상단은 매끈하지 않습니다. 자연 풍화라기보다 훼손을 겪은 흔적으로 읽힙니다. 이 비석이 지나온 시간을 말없이 드러냅니다.

 

『진중음』, 바다와 산 앞에 세운 맹세

시비의 정면 본문에는 김구 선생의 글이 아니라 충무공 이순신 장군의 시가 새겨져 있습니다. 『진중음(陣中吟)』의 구절입니다. 시비에는 다음과 같이 새겨져 있습니다.

 

誓海魚龍動(서해어룡동)

猛山草木知(맹산초목지)

바다에 맹세하니 물고기와 용이 움직이고, 산에 다짐하니 풀과 나무가 그 뜻을 안다는 의미입니다. 이 문장은 싸움의 결과를 말하지 않습니다. 맹세의 대상을 사람에게 두지 않습니다. 바다와 산을 증인으로 삼아 마음의 각오를 세웁니다. 물러설 수 없는 바다 앞에서 맹세합니다. 험한 산 앞에서 다짐합니다. 힘의 크기보다 결의의 깊이가 먼저 드러납니다.

1946년 김구 선생은 진해를 방문해 해군 총사령관 손원일 제독의 안내로 해안경비대를 참관했고, 친필을 남겼습니다.

 

비석은 처음부터 남원로터리에 서 있지 않았습니다. 여러 기록과 현장 설명에 따르면 다른 위치를 거쳐 현재의 자리로 옮겨졌습니다. 지금 남원로터리에 남은 상단의 훼손 흔적은 그 과정의 일부입니다. 진해의 로터리들은 도시의 형성과 함께 서로 다른 시간을 품고 서 있습니다. 남원로터리의 이 비석은 다짐의 문장을 정면에 내세웁니다.

 

상해에서 대통령이 마주할 독립의 출발과 진해 남원로터리에서 마주하는 이 비석은 하나의 흐름으로 이어집니다. 나라의 역사는 중앙의 선언만으로 끝나지 않습니다. 지역의 공간에 남은 문장과 기록이 역사를 떠받칩니다. 『진중음』은 과거의 전쟁시로만 남지 않습니다. 지금도 어떤 마음으로 선택할 것인지 묻는 기준으로 남아 있습니다.

상해에서 독립을 꿈꾸던 젊은 김구의 시간과 진해의 바다 앞에서 다짐을 읽는 오늘의 시간이 겹칩니다. 남원로터리에 서서 비석의 정면 문장을 천천히 읽어 보시길 권합니다. 바다와 산 앞에서 세운 맹세가 오늘의 선택을 어떻게 비추는지 직접 확인하실 수 있습니다.

▣ 창원 진해 백범 김구 선생 친필 시비

주소: 경남 창원시 진해구 태평동 103(남원로터리)

주차: 인근 공영주차장·진해공설운동장

관람 포인트: 『진중음』 정면 비문(한자·음)·비석 상단의 훼손 흔적

연계 코스: 북원로터리 → 중원로터리 → 남원로터리

권장 시간: 오전 산책 또는 해 질 무렵

 

#백범김구 #진중음 #백범김구친필시비 #진해남원로터리 #진해역사여행 #상해임시정부 #임시정부100주년 #김구탄신150주년 #이재명대통령방중